钢琴家

阿德里安·布罗迪 托马斯·克莱舒曼 艾米莉娅·福克斯 米哈乌·热布罗夫斯基 埃德·斯托帕德 穆琳·利普曼 弗兰克·芬莱 茱莉亚·蕾娜 杰西卡·凯特·梅耶尔 理查德·赖丁斯 

公安局长的独白

苑原 彭博 

古畑任三郎 公平的杀人者

田村正和 西村雅彦 铃木一朗 

桂河大桥

威廉·霍尔登 亚历克·吉尼斯 杰克·霍金斯 早川雪洲 詹姆斯·唐纳德 杰弗里·霍尔内 

橄榄球人生

布莱恩·普莱斯列 库尔特·拉塞尔 梅兰妮·林斯基 马克·布鲁卡斯 克里斯汀·拉蒂 

恭喜发财之谈钱说爱

曹云金 周知 杜海涛 吴昕 吴宗宪 陈晓东 姜潮 苏醒 孙坚 张予曦 万国鹏 孙耀琦 刘雅瑟 隋凯 李梦 韩云云 巴多 

关于我妈的一切

徐帆 张婧仪 许亚军 张歆艺 陈明昊 吴彦姝 

够黑了吗？

玛格丽特·艾弗瑞 哈里·贝拉方特 查尔斯·伯内特 苏赞妮·德·帕塞 劳伦斯·菲什伯恩 乌比·戈德堡 塞缪尔·杰克逊 格林·特鲁曼 比利·迪·威廉姆斯 赞达亚 

怪医杜立德4：宠物司令官

凯拉·帕特 彼德·考约特 马尔科姆·斯图尔特 

功夫之王

迈克尔·安格拉诺   成龙   李连杰   邹兆龙   刘亦菲 

钢之炼金术师

小日向文世 山田凉介 莲佛美沙子 佐藤隆太 本田翼 藤冈靛 石丸谦二郎 本乡奏多 大泉洋 夏菜 国村隼 

鬼吹灯之龙岭迷窟

康宁 林雨申 李冲 赵雷棋 谢恺予 季东燃 刘禹霆 

故乡桃花运

苏里 

国家保安

马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 科鲁姆·费奥瑞 比尔·杜克 埃里克·罗伯茨 蒂莫西·布斯菲尔德 萝宾·李 马特·麦考伊 布莱特·卡伦 克利奥·金 Mari Morrow 斯蒂芬·托布罗斯基 乔·弗莱厄蒂 Keith Cooke Troy Gilbert 乔·布卡罗三世 Carl Ciarfalio 罗伯特·哈维 杰夫·鲁斯 Jocko Marcellino Jonathan Loughran 诺尔·古格雷米 黎氏侠 莱斯莉·琼斯 Hal Fishman 本布雷 埃米·阿奎诺 丹尼尔·萨迪克 玛雅·丹齐格 格雷 

赶尽杀绝

尚格·云顿 奥图姆·瑞瑟 彼得·斯特曼 玛利亚·康柯塔·阿隆索 丹尼尔·伯哈特 克里斯·云顿 米拉·卡拉朱杰维克 保罗·辛普森 基兰·加拉赫 彼得·奥根 埃迪·马休斯 多米尼克·塞尔瓦托 

攻心为上

曹力 张洋 徐成峰 

怪兽2：史前异种

李晟泽 程梓 肖龙 

闺蜜2

薛凯琪 陈意涵 张钧甯 迈克·泰森 王水林 陈宝山 阮金红 范湉湉 

关键第4号

亚历克斯·帕蒂弗 蒂莫西·奥利芬特 泰莉莎·帕尔墨 迪安娜·阿格隆 凯文·杜兰 卡兰·麦克奥利菲 杰克·阿贝尔 

哥斯拉

亚伦·泰勒-约翰逊 卡梅隆·CJ·亚当斯 渡边谦 布莱恩·科兰斯顿 伊丽莎白·奥尔森 卡森·波尔德 

故事游戏

格里尔·格拉默 阿尔伯托·罗森德 蕾瑞卡·冈野 伊藤步 山村宪之介 玄理 Ned Van Zandt 杰森·奎恩 玛丽·亚马莫托 Taka Higuchi 威尔逊·绫香  地曳豪 Nanami Kikka Oiwa Mariko Tohmi Riko Masuzawa John Yamamoto Masato Kosaka Sena 

怪谈少女

姜河那 金素恩 李雅贤 

古惑仔3之只手遮天

郑伊健 陈小春 张耀扬 莫文蔚 黎姿 任达华 林晓峰 朱永棠 林尚义 谢天华 黄秋生 柯受良 陈惠敏 

干脆杀了他算了

安正均 金度妍 金基斗 金珠恩 

果尔达

海伦·米伦 泽德·约瑟夫 克劳德特·威廉斯 亨利·古德曼 艾玛·戴维斯 奥利维亚·布罗迪 罗坦·凯南 卡米尔·科坦 乔纳森·塔夫勒 埃利·皮尔西 拉米·希尔伯格 德维尔·班内德克 利奥尔·阿什肯纳齐 埃德·斯托帕德 多米尼克·马夫海姆 马克·弗莱施曼 丹尼尔·本·泽努 杰米·雷·纽曼 列维·施瑞博尔 欧哈德·诺勒 萨拉·马丁 皮埃尔·伯格曼 吉米·卡特 斯蒂芬·菲切特 亨利·基辛格 马里安·洛伦西克 果尔达·梅厄 理查德·尼克松 基特·拉库森 穆罕默德·安瓦尔·萨达特 彼得·华生 

光辉岁月2015

金志洙 金俊勉 柳俊烈 金喜赞 金烔完 

鬼眼日记

霍嘉丝·芝华顾 淳妮苷·内醉 齐提萨克·帕通布拉纳 卡文·英玛诺泰 

孤胆特工

元斌 金赛纶 坦纳永·王特拉库 金太勋 金熙元 宋永彰 李宗弼 金成伍 金孝书 白秀莲 郭度沅 洪晓熙 

诡奇村庄

Yassmine Dimassi Hela Ayed Aziz Jebali Bilel Slatnia Bahri Rahali Hedi Mejri Rachid Bougheriou Nawres Idanani Amira Ben Said Soumaya Bouallegui Adel Bernaoui Abdel Jalil Bouakkaz Omar Chaibi Slim Chebaane Ridha Dhebben 

古剑奇谭之悲歌咒

胡文喆 夏若妍 韩丹 蔡宇航 白那日苏 

鸽之翼1997

海伦娜·伯翰·卡特 莱纳斯·罗彻 阿历克斯·杰宁斯 夏洛特·兰普林 本·迈尔斯 迈克尔·刚本 艾丽森·艾略特 伊丽莎白·麦戈文 

鬼娃新娘

詹妮弗·提莉 布拉德·道里夫 凯瑟琳·海格尔 尼克·斯泰贝尔 亚历克西斯·阿奎特 戈登·迈克尔·沃尔维特 约翰·瑞特 劳伦斯·戴恩 詹姆士格兰恩德斯 珍妮特·基德尔 文斯·科拉萨 凯茜·纳基麦 

古惑仔之火拼街头

尹扬明 钟淑慧 高飞 

郭明义

李梦 冯远征 李沁 姜宏波 侯勇 车永莉 

国际空间站

汤姆·克鲁斯 Michael·E.·López-Alegría Brian·Duffy Scott·E.·Parazynski 焦立中 James·S.·Voss Marc·Garneau John·L.·Phillips James·M.·Kelly 

钢琴之森电影版

上户彩 神木隆之介 池胁千鹤 福田麻由子 田中敦子 松本梨香 田中真弓 井关佳子 竹内顺子 水町玲子 上村依子 天野裕之 铃木端 黑泽宗子 川田裕美 高田纯次 熊井统子 大谷亮介 岩崎征实 木内秀信 前田刚 樋口智惠子 石桥美佳 长滨满里子 中尾友里 中村太亮 宫迫博之 

鬼债

尼古拉斯·凯奇 杰克·富尔顿 周豪 克里斯汀·霍恩 莎拉·韦恩·卡丽丝 维罗尼卡·费瑞尔 胡安·卡洛斯·韦利斯 Sofia·Wells 

格雷塔

希拉里·达芙 艾伦·伯斯汀 伊万·罗斯 迈克尔·墨菲 梅丽莎·里奥 约翰·罗斯曼 奥伦·斯科格 戴夫·沙兰斯基 

改变你，改变我

恩充·迪伊 贾丝敏·柯提斯-史密斯 JC·桑托斯 

鬼才要毕业

瑞斯莉·巴伦茜雅嘉 

感恩之旅

唐沸潮 王韦智 

刽子手怪谈

暂无 

鬼纳特归来

阿米达普·巴强 兰比尔·卡普尔 阿努拉格·卡施亚普 博曼·伊拉尼 Usha Jadhav Parth Bhalerao Sanjay Mishra Anant Jog Vijay Maurya Shankar Sachdev Kurush Deboo Kamlesh Sawant Ajay Jadhav 

鬼镇事件簿

让-米歇尔·安蒂尔 诺曼德·卡瑞尔 拉里萨·科里韦 乔西·德斯克内斯 雷米·古莱 雷切尔·格拉顿 黛安·拉瓦雷 罗伯特·内勒 若瑟琳·祖科 

肝胆相照(普通话版)

刘德华 张国强 杨群 萧红梅 

公平游戏

约翰·赫德 爱德华·阿斯纳 Cory·Parravano·Cory·Parravano 

闺女特烦恼

未知

哥斯拉大战超翔龙

田中美里 谷原章介 伊武雅刀 星由里子 黑部进 

鬼狗杀手

福里斯特·惠特克 约翰·托尔梅 克里夫·戈曼 Dennis Liu Frank Minucci 理查德·波特诺 翠西亚·维西 亨利·席尔瓦 Gene Ruffini 弗兰克·阿多尼斯 维克多·阿尔果 达蒙·惠泰克 Kenny Guay Vince Viverito Gano Grills 杰米·埃克托 查克·杰弗里斯 Vinny Vella 伊萨赫·德·班克尔 Camille Winbush 加利·法梅尔 Clebert Ford 哈里·谢尔 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 斯科特·布莱斯 保罗·迪奥梅德 

狗日子2014

张玉锋 

给爱丽丝

张再兴 邱宜禾 

高高在上

凯文·亚当斯 樊尚·埃尔巴兹 梅兰妮·贝尔内尔 贝热尼丝·贝乔 马汀·雷克梅尔 内里·马尔科雷 威廉·霍普 塞尔奇·哈赛纳维奇 克里斯托弗·汤普森 马克·伯曼 Salla Lintonen Louis-Marie Audubert Gabriel Bascoulergue Laura Caselli Jonathan Charlet 

共同的语言

巴哈兰·巴尼艾哈迈迪 Rojina Esmaeili 丹妮埃尔·菲肖 Ila Firouzabadi Sobhan Javadi Sahar Mofidi Bahram Nabatian Dara Najmabadi Pirouz Nemati Hemela Pourafzal Nima Pourtolami 马修·兰金 Ramin S. Khanjani Mani Soleymanlou Saba Vahedyousefi Nora Zarkandi 

归途情圣

崔大笨 吕熙 朱佳希 

鬼吼断魂刀

谭道良 史仲田 罗烈 龙君儿 鲁平 邵罗辉 金剑 万重山 董力 赵婷 

告别汉堡

弗兰克·捷林 Florian Lukas Antoine Monot Jr. Julia Hummer Jochen Nickel Albert Kitzl 

鬼女艾拉

迪·沃伦斯 Nicholas Wilder 崔斯坦·瑞斯克 

国家代表2

吴达洙 李凤莲 赵震雄 崔秉默 秀爱 朴素丹 尹敬浩 郭真 李度京 金瑟祺 曹熙奉 陈智熙 郑锡勇 河智恩 申秀妍 朱铉 金叡园 金贤成 吴涟序 申在伊 尹贤旻 河在淑 

葛洛莉亚·贝尔

朱丽安·摩尔 约翰·特托罗 迈克尔·塞拉 西恩·奥斯汀 布拉德·加内特 阿兰娜·乌巴赫 珍妮·特里普里霍恩 霍兰德·泰勒 丽塔·威尔逊 卡西·汤普森 克里斯·马尔基 凯伦·皮斯托里斯 泰森·里特 珍妮卡·贝尔格雷 巴巴拉·苏科瓦 桑德拉·罗斯科 南希·德马尔斯 巴尔巴拉·斯科拉罗 杰西·欧文 科琳娜·哈尼 克里斯托弗·艾伯 托马斯·詹姆斯·凯普纳 

GO!大暴走

洼冢洋介 柴崎幸 细山田隆人 山本太郎 新井浩文 山崎努