虎度门

萧芳芳 袁咏仪 李子雄 陈晓东 吴大维 钟景辉 李司棋 李香琴 谭倩红 

红色

阿尔弗雷德·伊诺奇 阿尔弗雷德·莫里纳 

环球钓鱼大冒险

嘉嘉 卡哥 李建伟 

荒漠怪客

琼·克劳馥 斯特林·海登 梅赛德丝·麦坎布雷奇 斯科特·布兰迪 沃德·邦德 本·库珀 欧内斯特·博格宁 约翰·卡拉丁 罗亚尔·达诺 弗兰克·弗格森 保罗·菲克斯 里斯·威廉姆斯 伊恩·麦克唐纳 特雷弗·巴德特 George Bell Bob Burrows 奇克·汉南 法兰克·马洛 Jack Montgomery 罗伯特·奥斯特洛 丹佛·派尔 Rocky Shahan 谢布·伍利 威尔·赖特 

黑湖妖潭

理查德·加尔森 朱莉·亚当斯 理查德·邓宁 安东尼奥·莫雷诺 内斯特帕瓦 怀特·毕塞尔 贝尔尼·戈齐耶 亨利·A·埃斯卡兰特 瑞科·布朗宁 Ben Chapman 阿特·吉尔摩 佩里·洛佩兹 Sydney Mason 罗德·雷德温 

海的女儿1976

米罗斯拉娃·沙弗兰科娃 拉多万·卢卡夫斯基 彼得·斯沃伊特卡 

绘图师的合约

安东尼·希金斯 珍妮特·苏兹曼 安·路易斯·兰伯特 休·弗拉瑟 尼尔·坎宁安 Dave Hill 戴维·甘特 大卫·迈耶 Tony Meyer 尼古拉斯·阿米尔 苏珊·克劳利 琳达·拉·普兰特 迈克尔·菲斯特 Alastair G. Cumming Steve Ubels Sylvia Rotter David Joss Buckley 米迦勒·卡特 Vivienne Maya 

黑死病2010

肖恩·宾 卡里斯·范·侯登 金伯莉·尼克松 埃迪·雷德梅恩 大卫·沃纳 安迪·尼曼 约翰·林奇 蒂姆·麦克纳尼 约翰尼·哈里斯 埃蒙·埃利奥特 泰格·格南德特 

轰天谍战

杜夫·龙格尔 Stefanie von Pfetten 萨曼莎·费里斯 大卫·刘易斯 林赛·麦克斯维尔 John Tench 博·史文森 Katelyn Mager 莫妮卡·甘德顿 Slavi Slavov Stephen Chang Igor Morozov 麦克·卡朋特 Marian Koprada Chantal Forde 

合家欢1989

许冠文 黄百鸣 郑文雅 王祖贤 许冠英 任达华 玛利亚 梁家辉 肯·博伊尔 黄新 谭倩红 陈卓欣 陈奕诗 袁洁莹 Xiuling Lu 李丽珍 关佩琳 卢冠廷 叶荣祖 杨凡 高志森 叶辉煌 何柏光 许芬 刘嘉蔚 莫少奇 李永洪 

海外特派员

乔尔·麦克雷 拉雷恩·黛 赫伯特·马歇尔 乔治·桑德斯 艾尔伯特·贝瑟曼 

红山雨

唐旭 侯永生 徐爽 杨涵斌 

海吉拉

许光汉 姚爱寗 林意箴 

红雀2017

凯蒂·宝蓝德 佩顿·肯迪尼 Grace Glowicki 

婚礼派对2：终点迪拜

Enyinna Nwigwe Daniella Down Banky W. 

黑暗中的恐惧

Kevin Zegers Jesse James Rachel Skarsten 

虎口脱险(普通话版)

保罗·普雷博伊斯特 尚华 童自荣 汉斯·迈尔 米歇尔·莫多 迈克·马歇尔 安德丽·帕里西 玛丽·杜布瓦 居伊·格罗索 保罗·梅塞 皮埃尔·贝尔坦 严崇德 克劳迪奥·布鲁克 亨利·热内斯 赖因哈德·科尔德霍夫 加布里埃尔·戈班 吕迪·勒努瓦 本诺·施特岑巴赫 路易·德·菲奈斯 于鼎 特里-托马斯 玛丽·马凯 玛格·阿夫里尔 赫尔穆特·施奈德 布尔维尔 科莱特·布罗塞 西戈德·拉普 皮埃尔·巴斯蒂安 诺埃尔·达扎尔 雅克·博杜因 雅克·萨布隆 彼得·雅各布 皮埃尔·鲁塞尔 

海洋深处1999

米歇尔·菲佛 特里特·威廉斯 乌比·戈德堡 

海岛之恋

田亮 战菁一 田征 聂鑫 

黑金风暴

巴里·佩珀 凯文·史派西 凯莉·普雷斯顿 

火线特攻

罗伯特·德尼罗 阿尔·帕西诺 50分 卡拉·古奇诺 约翰·雷吉扎莫 唐尼·沃尔伯格 布莱恩·丹内利 特里尔比·格洛弗 

黑客帝国

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 劳伦斯·菲什伯恩 雨果·维文 

河湾村的喜事

高志强 许娣 李小燕 

海豚的故事1996

伊利亚·伍德 保罗·霍根 艾萨克·海耶斯 

孩子2021

金香起 柳贤静 廉惠兰 

黑心鬼

陈友 梅艳芳 午马 叶德娴 莫少聪 

后知后觉

曼迪·帕廷金 亚历克·鲍德温 蒂姆·达利 朱迪斯·赖特 麦克·柯尔特 萨姆·戴利 彼得·雅各布森 艾登·梅耶里 Jenn Lyon Carly Brooke 布拉克·贝里斯 汉娜·珀尔·厄特 詹·塔洛克 

好想告诉你

多部未华子 三浦春马 莲佛美沙子 桐谷美玲 夏菜 青山春 金井勇太 富田靖子 井浦新 胜村政信 

黑羊1996

克里斯·法利 David Spade Tim Matheson 

罕扎布

Yasamin Jasem Tika Bravani 阿斯文迪·贝宁·斯瓦拉 

好运萨琪

凯瑟瑞·苏雷什 阿迪 Jagapathi Babu Rahul Ramakrishna 

毁灭者柯南

阿诺·施瓦辛格 莎拉·道格拉斯 崔西·沃特 葛蕾丝·琼斯 奥利薇亚·阿波 史文-欧尔·托尔森 岩松信 帕特·罗奇 费迪·梅恩 杰夫·科里 威尔特·张伯伦 

红辣椒1991

黛伯拉·卡普瑞里奥 

华沙之战1920

达尼尔·奥勒布里斯基 娜塔莎·厄本斯卡 波利斯·席克 Jerzy Bończak Adam Ferency Bogusław Linda Ewa Wiśniewska Aleksandr Domogarow Olga Kabo Andrzej Strzelecki 

华府千秋

查尔斯·劳顿 亨利·方达 吉恩·蒂尔尼 法兰奇·汤恩 沃尔特·皮金 

荒村阿狗

安东尼·巴容 拉斐尔·奎纳德 加拉泰亚·贝露琪 多米尼克·雷蒙 伯纳德·布兰卡恩 Nathan Le Graciet 梅兰妮·马丁内兹 迈克·雷勒斯 马蒂厄·阿米利安 埃维莉娜·皮蒂 卡德尔·布阿拉加 玛莉索尔·佛塔德 蒂伯特·巴雅德 玛雅·丹内伊 汤米·李·巴克 费萨尔·德杰杜伊 安东尼·罗德里格兹 维克托·格里特萨斯 乔安·亚当 格里高利·科斯特卡德 

黑蜥蜴

美轮明宏 木村功 松冈菊子 宇佐美淳 川津祐介 西村晃 小林俊子 丹波哲郎 三岛由纪夫 

魂魄唔齐

陈奕迅 容祖儿 黄秋生 谢霆锋 郑希怡 

滑稽表演

雪儿 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 埃里克·迪恩 凯姆·吉甘戴 朱莉安·浩夫 斯坦利·图齐 大卫·瓦尔顿 艾伦·卡明 彼得·盖勒 克里斯汀·贝尔 迪安娜·阿格隆 格林·特鲁曼 

黑楼怪谈

于翔 王彦鑫 纯情阿伟 

呼啸山庄1939

梅尔·奥勃朗   劳伦斯·奥利弗   大卫·尼文 

回魂夜2010

关慧卿 陈牧扬 王智 王时雨 郑心潼 

护工故事

保罗·路德 罗伯特·沃克·布兰乔德 鲍比·坎纳瓦尔 詹妮弗·艾莉 赛琳娜·戈麦斯 克雷格·罗伯兹 梅根·弗格森 弗雷德里克·韦勒 阿什利·怀特 

皇家师姐国语

杨紫琼 罗芙洛 岑建勋 孟海 徐克 洪金宝 吴耀汉 楼南光 午马 

黑天使

丹·德亚 琼·文森特 彼得·洛 布罗德里克·克劳福德 康斯坦丝·道灵 华莱士·福特 霍巴特·卡瓦诺 弗莱迪·斯蒂勒 John Phillips Ben Bard 朱尼乌斯·马修斯 玛丽昂·马丁 Archie Twitchell Maurice St. Clair Vilova 罗伯特威廉姆斯 弗洛伦丝·奥尔 Ralph Brooks 艾德·钱德勒 玛丽·菲尔德 多萝茜·格兰杰 Eula Guy Shep Houghton Mauritz Hugo Georg Kreisler Steve Olsen 迪克 

洪兴仔之江湖大风暴

梁朝伟 陈小春 李若彤 谷峰 丁子峻 林伟亮 雷宇扬 林尚义 邹兆龙 

灰眼珠的男孩

艾曼纽·贝阿 加斯帕德·尤利尔 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 Clémence Meyer 塞缪尔·拉巴特 让·弗罗内德 Robert Eliot Eric Kreikenmayer Nicholas Mead Nigel Hollidge 

活魔人

杰弗瑞·考姆斯 巴巴拉·克兰普顿 

活死人归来

克鲁·古拉格 詹姆斯·凯伦 Don Calfa 索姆-马修斯 Beverly Randolph 

荒野五侠客

任辰玺 鞠清羽 宋金岳 卢文 

花木兰1998

温明娜 艾迪·墨菲 黄荣亮 哈维·费斯特恩 米盖尔·弗尔 吴汉章 

好老师

弗朗索瓦·西维尔 沙伊恩·布迈丁 Toscane Duquesne 马洛丽·万涅克 Bakary Kebe Emma Boumali Marianne Ehouman 露娜·侯·布梅 Mohamed Fadiga Atik Jawed Estevan Marchenoir 艾格妮丝·赫斯泰尔 米丽娅姆·洁洁丽 埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼 穆斯塔法·阿波拉希德 阿明多·阿尔维斯·德萨 弗兰西斯·莱珀雷 费德莉·卡马拉 沃尔里德·阿非基尔 Djilali Redjal 

黑暗童子军：美国童子军内幕解密

未知

画皮Ⅱ

周迅 赵薇 Wei Zhao 陈坤 冯绍峰 杨幂 费翔 陈廷嘉 鲁诺 

红色恐怖下

汤姆·休斯克 洛丽塔·大卫多维奇 鲍勃·霍斯金斯 

骇故事之禁锢之屋

李嘉明 倪慕斯 周浩晖 傅逸聪 王雯静 徐辰禹 夏佳 周梦冉 严若君 柏玉 

孩子们2022

乔乔·巴蒂斯特·怀汀 拉代尼安 罗伯特·斯托弗 Jeremy Corbin Cottier Woodrow Lone Elk Sprague Hollander Jesse Schmockel 阿什利·谢尔顿 Wilma Colhof Iona Red Bear Ta-Yamni Long Black Cat 

轰天俏娇娃

梅尔·吉布森 歌蒂·韩 大卫·卡拉丁 Bill Duke Stephen Tobolowsky 

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔 西奥·詹姆斯 托比亚斯·门基斯 劳拉·普沃 查尔斯·丹斯 詹姆斯·福克纳 彼得·安德森 布莱德利·詹姆斯 黛茜·海德 

魂断情天

雪莉·麦克雷恩 弗兰克·辛纳特拉 迪恩·马丁