黄河尕谣

张尕怂 

黄金岛历险记国语

吴孟达 郝劭文 释小龙 方芳 成奎安 

红色山丘

瑞恩·柯万腾 约翰·布鲁普顿 Eddie·Baroo 克莱尔·范·德·波姆 史提夫·比斯利 汤米·刘易斯 蒂姆·休斯 

黑暗之地

安德鲁·斯科特 杰拉德·班肯斯 杰森·戴维斯 格里夫·弗斯特 克里斯塔·贝斯·坎贝尔 凯萨琳·戴尔 J·D·埃弗摩尔 科里·斯科特·艾伦 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 凯特·福布斯 布罗娜·沃 安德鲁·马希特 迈克尔·罗斯 丹妮斯·高夫 盖奇·劳森 克里斯蒂安·芬拉森 

红色恋人

张国荣 梅婷 泰德·巴勃考克 陶泽如 罗伯特·麦克雷 叶丹丹 

花落花开

友兰达·梦露 杰纳维夫·马尼奇 弗朗索瓦兹·勒布伦 乌尔里希·图库尔 塞尔日·拉里维埃尔 尼克·罗格勒 安妮·贝南特 阿德莱德·勒鲁 

河妖

林子聪 徐冬冬 刘頔 陈丽玲 

海的故事

韩帅 刘迈 

孩童姿势

卢米妮察·盖奥尔吉乌 博格丹·杜米特拉克 娜塔莎·拉布 琳卡·高伊娅 弗洛林·扎姆菲雷斯库 弗拉德·伊凡诺夫 

轰天谍战

杜夫·龙格尔 Stefanie von Pfetten 萨曼莎·费里斯 大卫·刘易斯 林赛·麦克斯维尔 John Tench 博·史文森 Katelyn Mager 莫妮卡·甘德顿 Slavi Slavov Stephen Chang Igor Morozov 麦克·卡朋特 Marian Koprada Chantal Forde 

花为媒

: 新凤霞   李忆兰   杜宝宇   张德福   赵丽蓉 

蝴蝶树

苏菲·洛 梅利莎·乔治 艾德·奥克森博尔德 伊文·莱斯利 山姆·柯顿 劳伦·迪隆 Ella·Jaz·Macrokanis Paula·Nazarski Steve·Nation Liam·Hop·Yek·Dodds 克里斯蒂·布鲁克斯 

红心女王

崔娜·蒂虹 马格努斯·克雷佩 马德斯·克纳伯格 普雷本·克里斯滕森 古斯塔夫·林德 丽芙·埃斯玛·丹妮曼 西莉亚·埃斯玛·丹妮曼 斯坦·吉登克恩 弗兰丹尼可·达尔·汉森 埃拉·索尔加德 卡拉·菲利普·罗德 彼得·霍里 玛丽·达尔斯加德 埃里亚斯·布德·克里斯滕森 诺埃尔·布洪·基茨纳 马蒂亚斯·拉贝克 内西·贝克 斯坦利·巴卡尔 

黑暗杀机

杰弗里·怀特 梅肯·布莱尔 詹姆斯·戴尔 丽莉·吉欧 亚历山大·斯卡斯加德 乔纳森·怀特赛尔 詹姆斯·布鲁尔 埃里克·李塞德 朱利安·布莱克·安蒂洛普 安娜贝尔·库帖 巴布·米切尔 

荒屋屠夫

阿兰·里奇森 汤姆·纳格尔 比尔·雅各布森 Nick·Stellate Tiffany·Kristensen Myiea·Coy 

黑夜造访

小凯文·哈里森 克里斯托弗·阿波特 丽莉·吉欧 乔尔·埃哲顿 米克·奥罗克 卡门·艾乔戈 米奇 大卫·彭德尔顿 格里芬·罗伯特·福克纳 蔡斯·乔利埃特 

谎言×谎言

森七菜 小关裕太 堀田真由 相田翔子 松村北斗 七五三掛龙也 板桥骏谷 竹井亮介 奥森皐月 垂水文音 渡边梨世 星乃明日美 十条莉绪 秋谷百音 青山爱依 

黄飞鸿之怒海雄风

郑颖娴 魏小欢 郜玄铭 李璐兵 赵文卓 母其弥雅 陈晨 泽田谦也 维妮 

蝴蝶飞

林雪 黄又南 元彬 邵美琪 李冰冰 周渝民 谭竣浩 张耀扬 尤勇智 闫汶渲 

花悸

张杨智子 谢治勋 王歆霆 

红酒烩鸡2

蒂尔·施威格 爱玛·施威格 雅斯明·格拉特 萨缪尔·芬齐 

胡狼来了

宋智孝 金在中 

环法

热拉尔·德帕迪约 

虎猛警师

雷蒙德·克鲁斯 威廉·弗西斯 路易斯·古兹曼 汤姆·贝伦杰 莫里斯·孔特 阿蒂·马莱西 Orlando·Delbert 

虎胆悍将

布鲁斯·威利斯 泰勒·乔恩·奥尔森 拉拉·肯特 特夏斯·巴特尔 杰西·麦特卡尔菲 斯温·特梅尔 伊娃·玛丽 

红鹰侠

罗恩·斯穆安伯格 阿南达·爱华灵咸 雅琳达·邦恩纳克 Wannasing·Prasertkul Pornwut·Sarasin 

画皮之阴阳法王(普通话版)

臧金生 刘洵 洪金宝 林正英 午马 王祖贤 李胜源 郑少秋 

虎胆女儿红

惠英红 陈欣健 卢惠光 恬妞 姚文基 陈惠敏 黄莺 王莱 倪震 罗礼贤 于芷蔚 曹达华 李美凤 石坚 刘小慧 西协美智子 夏志珍 

豪情3D

杜汶泽 何超仪 

黄飞鸿之三：狮王争霸

刘洵 赵箭 熊欣欣 张春仲 李炳雷 莫少聪 李连杰 孟瑾 葛存壮 关之琳 廖静妮 庄域飞 

火影忍者剧场版9

竹内顺子 中村千绘 森川智之 筱原惠美 伊仓一惠 松本保典 井上和彦 江原正士 关俊彦 杉山纪彰 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 胜生真沙子 根本圭子 福田信昭 中村大树 藤生圣子 石川英郎 飞田展男 川本克彦 檀臣幸 寺杣昌纪 土师孝也 中博史 樱井敏治 朝仓荣介 松本忍 宫下典子 织部由香里 大塚芳忠 玄田哲章 内田直哉 

毁尸灭迹

罗宾·威廉姆斯 W·厄尔·布朗 Eric Epstein 伍迪·哈里森 霍利·亨特 吉奥瓦尼·瑞比西 蒂姆·布雷克·尼尔森 艾莉森·洛曼 科里·卡西迪 迈克尔·格雷耶斯基 

回到从前

伊桑·霍克 艾玛·沃森 大卫·休里斯 戴文·博斯蒂克 戴尔·迪奇 艾伦·阿什莫 亚当·布切 大卫·丹席克 阿隆·艾布拉姆斯 罗泰尔·布鲁特 彼得·麦克内尔 

欢乐叮当(国语)

许冠文 钟楚红 董骠 梅艳芳 许冠英 黎小田 黄韵诗 

哗英雄

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

河边的男洗衣工

阿米尔·汗 普拉提克·巴巴尔 莫妮卡.朵格拉 克莉特·玛尔霍特拉 

哈利·波特：一段魔法史

米瑞安·玛格莱斯 马克·威廉姆斯 艾美达·斯丹顿 沃维克·戴维斯 大卫·休里斯 伊文娜·林奇 J·K·罗琳 

湖的女儿

暂无 

火山地狱

海铃 陈龙 王紫逸 张璐瑶 Siyuan Lu 刘思博 

悍将奇兵

托马斯·科帕切 瑞克斯·林恩 迈克·康纳·盖尼 凯瑟琳·奎南 杰克·诺斯沃迪 库尔特·拉塞尔 Gene·Hartline Ancel·Cook Vincent·Berry J·T·沃尔什 茉拉哈瑞斯 里奇·布林克利 Alitzah 

哈利·波特与死亡圣器(下)

西蒙·迈克伯尼 艾玛·汤普森 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 加里·奥德曼 克蕾曼丝·波西 多姆纳尔·格里森 詹森·艾萨克 阿德里安·罗林斯 蒂莫西·斯波 米瑞安·玛格莱斯 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·雷德克里夫 凯莉·麦克唐纳 伊莎贝拉·拉夫兰德 塞伦·希德 詹姆斯·菲尔浦斯 奥利弗·费尔普斯 肖恩·比格斯代夫 沃维克·戴维斯 盖伊·亨利 乔恩·坎普林 杰西·卡芙 鲁伯特·格林特 尼克·莫兰 大卫·休里斯 吉姆·布劳德本特 大卫·布拉德利 拉德·舍博德兹加 汤姆·费尔顿 艾玛·沃森 约翰·赫特 

和巴什尔跳华尔兹（普通话版）

耶海兹·拉扎诺夫 阿里·福尔曼 

海洋之歌

威尔·柯林斯 乔·肯尼 保罗·杨 布莱丹·格里森 菲奥纽拉·弗拉纳根 帕特·绍特 大卫·罗尔 丽莎·汉尼根 露西·奥康奈尔 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯 

海伦

艾什莉·贾德 艾莉克希娅·法斯特 玛丽莲·迪恩-罗比齐 马尔科姆·斯图尔特 大卫·休莱特 高兰·维斯耶克 阿里·利伯特 薇娜·苏德 劳伦·李·史密斯 谢拉赫·霍斯达尔 莱雅·卡里恩斯 Chaz·Chamberlain 阿尔贝塔·瓦特森 Terence·Lewis 大卫·尼克 大卫·昆兰 

哈啰少女

宋柏纬 姚亦晴 王渝屏 刘主平 林辉瑝 

换季期

禹志贤 白智媛 李源根 裴宗玉 金艺恩 米锡 徐正妍 金子英 池允浩 朴元尚 孙贤俊 

哈维的最后机会

达斯汀·霍夫曼 艾玛·汤普森 詹姆斯·布洛林 理查德·希夫 

华尔街2

迈克尔·道格拉斯 弗兰克·兰格拉 凯瑞·穆里根 乔什·布洛林 皮特·安蒂克 明美·卢克 苏珊·萨兰登 娜塔丽·莫瑞丝 约翰·布法罗·梅勒 希亚·拉博夫 埃里·瓦拉赫 奥利佛·斯通 查理·辛 沃伦·巴菲特 

哈姆雷特

马修·斯蒂尔 塞伦·希德 本尼迪克特·康伯巴奇 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 吉姆·诺顿 珊·布鲁克 卡尔·约翰逊 里奥·比尔 莫拉格·席勒 科林·黑格 巴里·艾尔德 迪雯·亨利 鲁阿里·科纳汉 鲁迪·达马林加姆 谢尔戈·瓦雷斯 

哈默尔恩

西岛秀俊 倍赏千惠子 小松政夫 坂本长利 芦名星 内田春菊 水桥研二 Hiroya·Morita 吉田日出子 风见章子 盐野谷正幸 

欢乐满人间2

马汀·麦格 尼克·欧文福特 贾格·帕特尔 本·卫肖 林-曼努尔·米兰达 贝恩·科拉科 大卫·沃纳 艾米莉·布朗特 弗兰·塔格 艾米莉·莫迪默 卢西娅·埃夫斯塔希奥 乔安娜·希雅 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 比利·巴瑞特 梅丽尔·斯特里普 匹克西·戴夫斯 科林·费尔斯 吉姆·诺顿 杰里米·斯威夫特 迪克·范·戴克 朱丽·沃特斯 Jack·Cooper 安吉拉·兰斯伯瑞 迈克尔·科布 伯纳多·桑托斯 露丝·霍洛克斯 伊恩·克宁汉 Jonathan·Andrew·Hume 艾许 

回声

西格玛·阿尔伯塞格尔松 本特·金戈·安德森 西夫·阿尔纳斯多蒂尔 阿里·阿纳森 芬努尔·阿纳尔·阿纳森 

回来吧，釜山港之爱

任达华 朴哲民 孔政焕 朴智一 朴政学 李在勇 孙秉浩 赵汉善 尹素怡 尹艺熙 杨东根 李益俊 李廷镇 柳仁赫 

火天之城

福田沙纪 山本太郎 裴正明 熊谷真实 

好雨时节

郑雨盛 马少骅 金相浩 高圆圆 

好男人不多

泽维尔·塞缪尔 Rebel Wilson 奥莉维亚·纽顿-约翰 克里斯·马歇尔 

婚姻故事

斯嘉丽·约翰逊 凯尔·柏海莫 劳拉·邓恩 雷·利奥塔 马克·奥布莱恩 艾奇·罗伯逊 亚当·德赖弗 桑德拉·罗斯科 米奇·萨姆纳 华莱士·肖恩 马修·希尔 阿米尔·塔莱 马修·马希尔 布鲁克·布鲁姆 梅里特·韦弗 阿伦·阿尔达 戈登·格里克 汉娜·邓恩 罗伯特·斯密戈尔 朱丽·哈基提 洛蕾塔·谢诺斯基 艾登·梅耶里 玛莎·凯莉 雅斯曼·塞斯·琼斯 萨拉·琼斯 滕德·艾德比佩 阿尔伯特·琼斯 麦金利·贝尔彻 文尼·希伯 胡安·阿方索 朱莉娅·格里尔 

好教徒

丹尼·格洛弗 瑞安·施密特 约翰·C·麦金雷 

欢乐之舞

马娅姆·哈索尼 纳瑟丁·德查 Vincent 

海莉的牧场暖心圣诞

劳拉·爱伦