黄海

河正宇 赵在允 朴秉恩 李艾 尹炳熙 金东贤 郑满植 廉东宪 李熙俊 李哲民 徐东锡 李由美 金允石 姜贤重 孙康国 赵河硕 郭度沅 赵成夏 杨基元 刘河福 廉东铉 千明宰 白贤宇 卓成恩 全仁杰 林艺媛 方惠英 

荒野大飚客

蒂姆·艾伦 约翰·特拉沃尔塔 马丁·劳伦斯 威廉姆·H·梅西 雷·利奥塔 玛丽莎·托梅 

黑帮四贱客

金甲洙 郑孝彬 李元宗 朴俊奎 郑恩彪 李昌勋 金东哲 Han-garl·Lee 玄哲浩 Ji-yu·Kim Ji-yeong·To 

豪情3D

杜汶泽 何超仪 

轰天复仇

杰森·斯坦森 尼克·诺特 迈克尔·切克利斯 维德尔·皮尔斯 詹妮弗·洛佩兹 萨拉·贝克 丹尼尔·伯哈特 小克利夫顿·克林斯 比利·斯洛特 阿曼达·米勒 朱莉·安·多恩 乔恩·阿兹 艾玛·布斯 

糊涂绑架事件

本尼西奥·德尔·托罗 瑞恩·菲利普 朱丽叶特·刘易斯 斯科特·威尔森 

环线（国语版）

陈小春 彭敬慈 郭珺 

环线（粤语版）

陈小春 彭敬慈 郭珺 

虎口逃生

张翼 邓光荣 汤兰花 金兴贤 张雷 西瓜刨 

画皮之阴阳法王(粤语版)

臧金生 刘洵 洪金宝 林正英 午马 王祖贤 李胜源 郑少秋 

画皮之阴阳法王(普通话版)

臧金生 刘洵 洪金宝 林正英 午马 王祖贤 李胜源 郑少秋 

黑客原声版

安吉丽娜·朱莉 马克·安东尼 詹妮弗·巴杰 迈克尔·加斯顿 马修·里沃德 菲丽西提·霍夫曼 里科·罗斯 维德尔·皮尔斯 奥莱加·费多罗 费舍·史蒂芬斯 杰西·布拉德福特 乔·贝哈 约翰尼·李·米勒 Paul·Klementowicz 洛南·布雷科 Liam·Ferguson 佩恩·吉列特 阿尔贝塔·瓦特森 拉维尔·伊斯亚诺夫 南茜·蒂科汀 雷诺里·圣地亚哥 约翰托宾 安玛丽·劳莱丝 拉尔夫·温特 伊桑·布朗 Liza·Walker John·D.·Bair Rawleigh·Moreland Kimbra 

黑白（2016）

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈晓菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

黄金眼

肖恩·宾 马丁·坎贝尔 皮尔斯·布鲁斯南 朱迪·丹奇 西蒙·坤茨 艾伦·卡明 切基·卡尤 法米克·詹森 伊莎贝拉·斯科鲁普科 萨曼莎·邦德 罗彼·考特拉尼 西蒙·克雷恩 迈克尔·基臣 高夫莱德·约翰 拉维尔·伊斯亚诺夫 迈克尔·G·威尔森 乔·唐·巴克 戴斯蒙德·莱维林 比利·J·米切尔 

虎胆神偷

扎克·加利根 奇希·劳尔兹 Phillip·Troy·Linger 迈克尔·贝利·史密斯 乔治·里维罗 

轰天雷凌振

张明健   赵小锐   高瑜 

皇家猎杀

埃里克·罗伯茨 亚历山大·瑞斯 Gail·Kim Jimmy·Yang Nora·Greenwald 拉蕾妮 森田则之 

黑侠3

Arnold Vosloo Jeff Fahey Roxann Dawson 

火线反攻

乔什·杜哈明 布鲁斯·威利斯 罗莎里奥·道森 文森特·多诺费奥 50分 朱利安·麦克马洪 维尼·琼斯 阿里·维文 艾里克·温特 邦妮· 萨默维尔 理查德·希夫 詹姆斯·勒斯库 奎顿·杰克逊 凯文·杜恩 

轰天谍战

杜夫·龙格尔 Stefanie von Pfetten 萨曼莎·费里斯 大卫·刘易斯 林赛·麦克斯维尔 John Tench 博·史文森 Katelyn Mager 莫妮卡·甘德顿 Slavi Slavov Stephen Chang Igor Morozov 麦克·卡朋特 Marian Koprada Chantal Forde 

火线行动

田一德 菊麟 杨森 王永强 林雪 周延 

火线保镖

克里夫·欧文 保罗·吉亚玛提 莫妮卡·贝鲁奇 史蒂芬·麦克哈蒂 格雷格·布瑞克 丹尼尔·皮隆 朱利安·瑞钦斯 托尼·孟克 斯科特·麦克科德 斯蒂芬·R·哈特 戴维·尤里 安迪·麦肯济 劳拉·德卡特莱特 

海军特种作战部队

Hairul Azreen Ammar Alfian Jasmine Suraya Chin 许亮宇 Hafizul Kamal 

黑色

MC Jean Gab 1 Carole Karemera François Levantal 安东·雅科夫列夫 Christophe Aquillon 卢德维克·伯特希尔克 Laurent Larrieu Thierno Ndiaye Doss Ibrahima Mbaye Michel B. Dupérial Tapha Gueye Nicky Naudé Louis-Karim Nébati Youssef Hajdi François Bredon 

黑金(粤语)

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

黑夜传说3前传：狼族再起

麦克·辛 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 斯蒂文·麦金托什 Kevin Grevioux 

黑日危机

皮尔斯·布鲁斯南 苏菲·玛索 罗伯特·卡莱尔 丹妮丝·理查兹 罗彼·考特拉尼 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 约翰·克里斯 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 萨曼莎·邦德 迈克尔·基臣 科林·萨蒙 戈尔迪 大卫·卡尔德 塞丽娜·斯科特·托马斯 乌尔里奇·汤姆森 约翰·塞鲁 克劳德-奥利弗·鲁道夫 帕特里克·麦拉海德 欧米德·吉亚李利 杰夫·那托尔 迪兰·梅格雷布利安 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 哈萨尼·沙皮 马丁·刘易斯 黛西·博蒙特 戴兹·克劳福特 法里德·法特米 克里斯蒂尼·亚当斯 罗伊·阿隆 肖恩·克罗宁 韦德 

黑暗的真相

安迪·加西亚 金·寇兹 黛博拉·卡拉·安格 伊娃·朗格利亚 福里斯特·惠特克 凯文·杜兰 拉腊·达安斯 戴文·博斯蒂克 斯蒂文·鲍尔 艾尔·斯帕恩扎 胡里奥·奥斯卡·门乔索 洛伊德·亚当斯 Alfredo Álvarez Calderón Josh Bainbridge Danielle Baker Sarah Bryant 克林特·卡尔顿 Rod Carley Colby Chartrand 尤金·克拉克 Jorge Contreras Elias Caamaño Perez 彼得·达莰哈 米莉·戴维斯 

黑侠II

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

黑客普通话版

约翰尼·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德 Laurence Mason Renoly Santiago 费舍·史蒂芬斯 

黄飞鸿之西域雄狮(普通话版)

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 杰夫·沃尔夫 克莉丝塔·贝尔 龙刚 吴耀汉 冯君孟 古国华 袁之正 T·J·斯托姆 刘家荣 吴建飞 Nina Kaczorowski 火星 缪松光 

霍比特人：意外之旅

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 肯·斯托特 格拉汉姆·麦克泰维什 詹姆斯·内斯比特 迪恩·奥戈曼 艾丹·特纳 雨果·维文 凯特·布兰切特 安迪·瑟金斯 西尔维斯特·迈可伊 克里斯托弗·李 伊利亚·伍德 伊安·霍姆 李·佩斯 

黑夜传说4

凯特·贝金赛尔 英迪娅·埃斯利 迈克尔·伊雷 克里斯·霍尔登-里德 何家蓓 理查德·赛特伦 罗伯特·劳兰逊 西奥·詹姆斯 

花Mulan

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 余峻 

虎剑

Atsadawut Luengsuntorn Phimonrat Phisarayabud Phongphat Wachirabanjong 

黄飞鸿之五：龙城歼霸粤语

郑则仕 刘洵 熊欣欣 谷垣健治 赵文卓 张铁林 谭炳文 莫少聪 姚文基 林迪安 黄霑 

黄飞鸿之二：男儿当自强粤语

熊欣欣 甄子丹 何家驹 麦克·里德 姜大卫 张铁林 莫少聪 李连杰 林迪安 邓泰和 秦贵宝 关之琳 任世官 周树基 朱继生 

皇家保镖

郑浩南 罗家英 李思蓓 史洪波 张倩 盛湘鹏 

黑豹特警队

暂无 

荒野大镖客之黄金劫案

殷昊泽 蒋菲 陈升卫 郭健 谢宁 

黑莲花公主

彼得·弗兰森 罗纳-李·西蒙 弗兰克·格里罗 凯文·扬森斯 西蒙·万 

黄金迷局

高峰 姜盼 冯阳 隋存毅 李麟 韩全海 孟和乌力吉 王若菲 石晨雨 王学庭 邴川 张汝霖 王嘉悦 何朝泽 曹一鸣 吴美锟 艺涵 田国富 李玉鹏 段洪海 

黑幕

陈惠敏 邵音音 

黑金(国语)

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

黄飞鸿之二：男儿当自强国语

熊欣欣 甄子丹 何家驹 麦克·里德 姜大卫 张铁林 莫少聪 李连杰 林迪安 邓泰和 秦贵宝 关之琳 任世官 周树基 朱继生 

护花惊情

于荣光 吴颖思 黎淑贤 杨昇 陈靖允 郑恕峰 冯文杰 卫青 周川龙 梁克逊 

火线追凶2：绝命狙击

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 徐少强 

红色杀机

拉姆·波提奈尼 Nivetha Pethuraj 纳赛尔 维尼拉·基肖尔 Sampath Raj 克利须那·穆拉里·波萨尼 

黑客帝国1

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 格洛丽亚·福斯特 乔·潘托里亚诺 马库斯·钟 朱利安·阿拉汗加 马特·多兰 贝琳达·麦克洛里 安东尼·雷·帕克 罗伯特·泰勒 阿达·尼科德莫 罗温·维特 塔玛拉·布朗 纳塔莉·特珍 比尔·扬 克里斯·斯科特 纳许·埃哲顿 

黄飞鸿1之壮志凌云

李连杰 元彪 关之琳 张学友 郑则仕 袁锦辉 邱建国 任世官 袁祥仁 熊欣欣 

花开时节

克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen 马格努斯·松德贝里 Krister Kern Karin Bertling Ulrika Bäckström 亚力克桑杰·麦沃洛夫 英格·达赫伯格 Håkan Ehn Tarmo Sakari Hietala Niklas Jarneheim 阿文·卡纳尼安 Lo Lexfors Liselott Lindeborg Erik Bolin 

虎追魂

高强 黄曼妙 曹健 苗天 薛汉 陈慧楼 余松照 张鹏 何维雄 杨奎玉 史亭根 

洪熙官

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮 

汉娜的法律

比利·赞恩 丹尼·格洛弗 莎拉·坎宁 约翰·派珀-弗格森 克莱尔·霍尔特 

汉堡总动员

未知

寒光

英格瓦·埃盖特·西古德松 Ruth Olafsdottir Steinunn Harðardóttir 

黑夜勿怕

凯蒂·霍尔姆斯 盖·皮尔斯 拜莉·麦迪逊 阿兰·戴尔 Jack Thompson 朱丽娅·布莱克 

火线突围

任天野 陈志朋 冯琬贺 杨韩 张立威 郎峰 郝率 孙钊 洪爽 刘威州 

黑雨

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

黑寡妇

斯嘉丽·约翰逊 弗洛伦丝·皮尤 蕾切尔·薇兹 大卫·哈伯 雷·温斯顿 艾尔·安德森 维奥莱特·麦格劳 O·T·法格本 威廉·赫特 欧嘉·柯瑞兰寇 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 利亚尼·塞缪尔 米歇尔·李 刘易斯·扬 C·C·斯密伏 南娜·布朗德尔 西蒙娜·齐夫科夫斯卡 谢娜·韦斯特 克劳迪娅·海因茨 露西·詹·穆雷 乔治亚·柯蒂斯 约恩·巴特勒 库尔特·岳 奥利维尔·里希特斯 安得烈·拜伦 卡利·内勒 罗伯特·普拉尔戈 贾辛特·布兰肯希普 乔希·亨利 阿里娅·布鲁克斯 查德维克·博斯曼 汤姆·希德勒斯顿 泰·赫