变种鲨鱼人

威廉·弗西斯 杰弗瑞·考姆斯 莱乔·瓦斯列夫 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 Stanimir·Stamatov Elise·Muller 亚瑟·罗伯茨 Yoanna·Boukovska 莉迪·丹尼尔 亨特·泰萝 

斯巴达人

J·J·佩里 克拉克·格雷格 方·基默 克里斯汀·贝尔 约翰尼·梅辛纳 斯蒂文·卡普 亚伦·斯坦福 佐莎·马梅特 萨伊德·塔格马奥 麦克斯·丹尼尔斯 艾德·奥尼尔 摩西·伊夫吉 威廉姆·H·梅西 莱昂内尔·马克·史密斯 德里克·卢克 奇克·盖瑞 安迪·达沃利 大卫·佩默 蒂娅·德克萨达 斯蒂芬·格里夫 吉奥夫·皮尔森 马克·佩雷格里诺 诺姆·卡普顿 尼尔·贝贝 纳塔利娅·努古利奇 Michael·Hilow Robert·Bella J.J.·Johnston Yasmine·Hanani Linda·K 

快乐英雄

衛子雲 凌雲 夏玲玲 高強 

执法先锋(普通话版)

元彪 罗芙洛 黄锦燊 午马 乔宏 樊少皇 

新精武门1991

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 成奎安 

最高危机(普通话版)

库尔特·拉塞尔 史蒂文·席格 哈莉·贝瑞 约翰·雷吉扎莫 

卫斯理之蓝血人(粤语版)

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 

家族与情感

Jaime Ureta Tara Wraith 

火龙帝国

马修·麦康纳 克里斯蒂安·贝尔 艾丽丝·克里奇 杰拉德·巴特勒 罗里·基南 伊莎贝拉·斯科鲁普科 亚历山大·希迪格 David·Herlihy 道格·科克尔 塞巴斯蒂安·塞格尔 丹尼斯·康威 Randall·Carlton Duncan·Keegan Scott·Moutter 

伏虎武松

张亚奇 闫佳颖 袁福福 吕宇 

双截棍

刘永奇 陈天星 刘江波 刘一鹏 

拳速反击

蒂姆·曼 拿克娣·利保伦 

武术战士

徐峥 托德·芬内尔 马特·弗里沃 浦蒲 安柏·戈德法布 凯洱 

我是爸爸

金赛纶 琴东贤 李元宗 Seung-jin·No 孙秉浩 金姬妍 卢正义 林河龙 金承佑 

夕阳天使

莫文蔚 袁富华 赵薇 何超仪 鲍起静 谷垣健治 舒淇 温兆伦 石修 仓田保昭 金兴贤 宋承宪 林国斌 刘以达 古巨基 方平 裘德·普瓦耶 Russell·Wait 里卡多·马姆多 林尚武 邝文珣 

嫌疑人

孔侑 金成钧 赵在允 金敏载 纪柱峰 徐贤宇 刘多仁 宋再临 朴熙顺 崔钟律 李言廷 赵成夏 南宝拉 

替身杀手

迈克尔·鲁克 曾江 米拉·索维诺 周润发 蒂尔·施威格 尤尔根·普洛斯诺 麦克斯·丹尼尔斯 埃迪·佩雷斯 诺姆·卡普顿 马里奥罗伯茨 Nicki·Micheaux 

最后的风之子

克利夫·柯蒂斯 阿西夫·曼德维 申庚 杰克逊·拉斯波恩 艾萨克·吉·索尔斯坦 戴夫·帕特尔 赛切儿·加布埃尔 肖恩·托布 妮可拉·佩尔茨 M·奈特·沙马兰 约翰·诺贝尔 莎莫·比施尔 诺亚·林格 兰德尔·杜克·金 弗朗西斯·奎南 杰弗里·泽布尼斯 Manu·Narayan 凯瑟琳·霍顿 

密宗威龙

卢惠光 钱嘉乐 太保 洪金宝 林正英 午马 孟海 

妖魔道

周慧敏 倪震 邱月清 张敏 

守望者：罪恶迷途

任达华 陈思诚 黄圣依 张静初 余少群 郝蕾 巍子 杜若溪 石兆琪 张可佳 王策 张舒羽 穆子婧 田龙 戚云鹏 何强 郑天庸 柳景溪 刘波 

八面埋伏

凯瑟琳·莫里斯 约翰尼·李·米勒 LL Cool J 克里斯蒂安·史莱特 方·基默 帕翠西娅·维拉奎兹 小克利夫顿·克林斯 艾恩·贝利 威尔·坎普 丹尼尔·布瓦塞万 安东尼·卡默林 

刺客战场

西尔维斯特·史泰龙 安东尼奥·班德拉斯 朱丽安·摩尔 

异类之两生妖

高瀚宇 赵婉婷 维妮 

末世纪暴潮

拉尔夫·费因斯 安吉拉·贝塞特 朱丽叶特·刘易斯 

改朝换代

杰米·福克斯 

功守道

未知

共助

玄彬 柳海真 金柱赫 张荣男 李东辉 林允儿 

加勒比海盗2：聚魂棺

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊 乔纳森·普雷斯 李·阿伦伯格 麦肯锡·克鲁克 凯文·麦克纳利 大卫·拜利 斯特兰·斯卡斯加德 汤姆·霍兰德 娜奥米·哈里斯 马丁·科勒巴 大卫·斯科菲尔德 亚力克斯·诺顿 劳伦·马赫 内杰·亚当森 卢克·德·沃夫松 德里克·奥康纳 德莫特·基尼 克里夫·阿什伯恩 罗比·基 麦克斯·贝克 史蒂夫·斯皮尔斯 约翰·博斯沃尔 克里斯托弗·亚当森 安迪·比克维奇 乔纳森·林斯利 西蒙·米考克 瓦妮莎·布兰奇 大卫·斯特恩 安东尼·帕特里西奥 

变形金刚4：绝迹重生

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 

交叉封锁线

贾克波·瓦格斯 Shawn Lock 鲁迪·杨布拉德 

激战

王宝强 高捷 姜皓文 安志杰 张家辉 刘畊宏 彭于晏 梅婷 何华超 黄翠仪 梁小冰 卢觅雪 欧锦棠 李菲儿 刘俊纬 孟茜 辛格·哈提汗·比托 李馨巧 万斯敏 Fatih·Ugurlu 陈嘉辉 

乘风破浪

刘美彤 郑艺彬 邵帅 

大力神

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 

失忆风云

约翰尼·梅辛纳 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 

大师2021

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

升级

罗根·马歇尔-格林 RichardAnastasios RoscoCampbell 理查德·考索恩 LindaCropper MichaelM.Foster 贝蒂·加布里埃尔 RenahGallagher 

信号长期未解决事件搜查组剧场版

坂口健太郎 北村一辉 吉濑美智子 木村佑一 池田铁洋 青野枫 奈绪 伊原刚志 田中哲司 杉本哲太 鹿贺丈史 

射雕英雄传之九阴白骨爪

严屹宽 阮巨 黄曦彦 何昶希 更登彭措 汪小敏 林柏叡 杨秀措 廖银玥 刘涵 

无限风暴

娜奥米·沃茨 丹尼斯·欧哈拉 比利·豪尔 可可·萨姆纳 帕克·索耶 约书亚·罗林斯 

欢乐五福星

蔡静怡 文国华 林光荣 陈启俊 金帝 魏平澳 李昆 卓胜利 杨雄 

我的特工爷爷

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 

将军在上之时空恋人

王辰硕 王楚然 李九霖 杨伊墨 

极寒风暴

让·雷诺 大卫·吉亚西 莎拉·林德 汤姆·霍珀 萨曼莎·邦德 乔·安德森 François·Guétary 安娜·芭特科薇奇 

复仇之剑

安娜贝拉·沃丽丝 艾德·斯克林 卡瑞尔·罗登 斯坦利·韦伯 爱德华·阿克鲁特 贾尼·贾丹尼 大卫·勒格诺 

12回合

约翰·塞纳 冈萨洛·门内德斯 艾什丽·斯科特 罗伯特·普拉尔戈 路易斯·赫特哈姆 艾丹·吉伦 泰勒·科尔 比利·斯洛特 拉腊·格赖斯 道格拉斯·M·格里芬 约翰·德米塔 金·柯林斯 特里·李·史密斯 Kyrt·Gates Logan·Douglas·Smith 韦恩·费拉拉 Chaz·Smith 劳丽·李 罗德尼·赫伯特 丹尼尔文森特 Paige·Pollack Greg·Finley 凯茜·卡瓦蒂妮 布兰迪·科尔曼 布莱恩·J·怀特 史蒂夫·哈里斯 罗莎琳德·鲁宾 B·马丁·威廉姆斯 布莱恩·斯坦顿 T 

天龙特攻队

帕特里克·威尔森 布莱德利·库珀 连姆·尼森 沙尔托·科普雷 尤尔·瓦斯克斯 杰西卡·贝尔 奎顿·杰克逊 布兰登·佩尼 亚历克斯·麦迪逊 大卫·哈金斯 

忍者2：撕裂的暗影

斯科特·阿金斯 小杉健 维他亚·潘斯林加姆 罗恩·斯穆安伯格 菅田俊 高桥努 肘井美佳 蒂姆·曼 

最后得分

皮尔斯·布鲁斯南 戴夫·巴蒂斯塔 张智霖 杰奎琳·拉姆娜莱恩 亚当·普里克特 戈登·亚历山大 阿米特·沙阿 李·查尔斯 马丁·福特 贝恩·科拉科 拉腊·皮克 卡米尔·雷米泽斯基 弗兰·塔格 保罗·布莱克维尔 乔蕾·科斯 莱恩·哥顿 丹尼尔·厄根 李·尼古拉斯·哈里斯 马克·普雷斯顿 克莱尔·阿什顿 雷·史蒂文森 亚历桑德拉·迪努 博格纳·F·马丁 多莉·贾迪欧 黛博拉·洛克 比尔·费洛斯 拉尔夫·布朗 露西·加丝凯 彼得·佩德罗 阿隆·麦克卡斯克 齐维尔·马蒂基恩 

壮志凌云2：独行侠(韩版听译)

詹妮弗·康纳利 艾德·哈里斯 汤姆·克鲁斯 迈尔斯·特勒 乔恩·哈姆 方·基默 莫妮卡.巴巴罗 珍·路易莎·凯利 曼尼·贾希尼托 罗伯塔·斯巴达 格伦·鲍威尔 刘易斯·普尔曼 雷蒙德·李 莉莲安娜·雷伊 杰·埃利斯 杰克·皮克金 蕾切尔·马卡里兰 巴希尔·萨拉赫丁 彼得·马克·肯德尔 查尔斯·帕内尔 切尔西哈里斯 丹尼·拉米雷斯 王仲欣 南希·德马尔斯 康妮·夏普 塞尔吉奥·布里奥内斯 佩内洛普·卡普迪雅 马克·安东尼·考克斯 莫宾·汗 托马辛·麦肯齐 

最后的巫师猎人

范·迪塞尔 伊萨赫·德·班克尔 洛特·弗贝克 迈克尔·凯恩 伊利亚·伍德 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 道恩·奥利弗瑞 杰克逊·弗雷泽 萨马拉·李 阿玛尼·杰克森 露丝·莱斯利 约瑟夫·吉尔根 丽纳·欧文 朱莉·恩格尔布雷希特 杰克厄迪 贝克斯·泰勒-克劳斯 因巴尔·拉维 迈克尔·哈尔西 斯隆·库姆斯 詹姆斯·哈奇森三世 阿勒基拉·卡朋特 

深海潜龙

维尼·琼斯 史蒂文·席格 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 克里斯蒂尼·亚当斯 亚当·弗格蒂 P.H.莫里亚蒂 莱乔·瓦斯列夫 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 威廉·霍普 山姆·道格拉斯 朱利安·维戈夫 哈里·阿尼奇金 尼古拉·索蒂罗夫 凯特·格鲁姆布瑞吉 安德烈·斯拉巴科夫 莉·齐默尔曼 Alison·King 尼克·布莱波尔 Maria·Ilieva 彼德·杨波拉德·希尔斯 乔纳斯·塔金顿 

无人之子

查宁·塔图姆 朱丽叶·比诺什 雷·利奥塔 凯蒂·霍尔姆斯 罗杰·格午埃文·史密斯 詹姆斯·兰索恩 阿尔·帕西诺 保罗·巴斯克斯 乌苏拉·帕克 迈克尔·里韦拉 蒂托·蒙蒂尔 崔西·摩根 彼得·安东尼·唐伯蒂斯 杰克·切里 Gustavo·Cunha 布莱恩·吉尔伯特 拉尔夫·罗德里格斯 

护宝娇娃

德米特里·纳吉耶夫 

威尼斯之鲨

史蒂芬·鲍德温 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 巴沙尔·拉海尔 瓦内莎·约翰逊 阿森·布拉特奇基 

狂野目标

杰夫·贝尔 鲁伯特·艾弗雷特 罗里·金尼尔 艾米莉·布朗特 马丁·弗瑞曼 比尔·奈伊 艾琳·阿特金斯 鲁伯特·格林特 格莱格·费什尔 乔治瑞恩斯福德 

复活侏罗纪

常海波 杨奇雨 马芯妤 

天士梦

黎明 Leon Lai Richard Kiel 李娜英 Na-yeong Lee Eun-hye Park Chan-ho Seo Tae-young Yoon Ji-moo Kim 

巴勒斯坦恶狼谷

内贾蒂·沙什马兹 埃尔达尔·贝斯康格鲁 努尔·法提赫奥古鲁 居尔坎·乌伊贡 凯南·乔班 埃尔坎.塞韦尔 

打黑

释小龙 包贝尔 曲栅栅 李大强 刘峰超 王正权 赵润南 王宏 高维蔓 周开开 孙彩纶 房岩 高强 秦焰 周波 任正斌